We have prepared this privacy policy ("Privacy Policy" or "Policy") to explain to you how we collect, use, and share information and Personal Data (as defined under applicable law) we obtain through your use of the Internet sites and online services ("Services") that are operated by, controlled by or affiliated with, including without limitation Med Offshore spa, Sardabunkers spa and Navco srl (collectively, "we," "us" or "our"). The personal information that you provide to us on our website when you register or update an account, or place an order telephonically or by email (i.e. name, address, telephone number and e-mail address) is maintained in private files on our internal systems.

This Privacy Policy only covers information collected through the Services and via direct communications between you and, and does not cover any information collected at any other website or otherwise by us (unless specifically stated), including when you call us, write to us, or communicate with us in any manner other than through the Services. By using the Services, you consent to such collection, use and sharing of your information and Personal Data and agree to the terms of this Privacy Policy.
We will only process your Personal Data in accordance with applicable data protection and privacy laws. For the purposes of the EU data protection legislation, the data controller is CABE Navigazione Srl

Treating personal data

CABE Navigazione srl requires these third parties to maintain your information in the strictest confidence. Also we will not sell, rent or share your email address with others for them to send you unsolicited email. The access to some sections of the Web site and/or eventual information and data request by visitors of the Web site can be subordinated to the insertion of personal data, which will be treated in full compliance with Italian Law n. 196 of June 30th 2003 and the EU Regulation no. 679/2016 (GDPR). Submitting the aforementioned personal data is completely facultative and however by no means binding for any interested user.

CABE Navigazione srl, a company always fully compliant with the Italian and European Law, is the owner of the data processing and prime responsible for the treatment of such data. All personal data will be used only for the sales activities managed directly by staff and by the companies involved in the trade of CABE Navigazione srl products. In addition, your data can be used to send CABE Navigazione srl advertisement and information to you, as far as information requests an promotional publishing is concerned. In particular it will be responsible – employing ITC, and if necessary ordinary manual tools – for all personal data according to the above stated purposes; its approach is strictly bound to the above-mentioned purposes and in any case will guarantee absolute privacy for all users. The interested person will be able to claim its rights towards

CABE Navigazione srl according to what stated in the article nr. 07 – 10 of the above-mentioned Law n. 196 of June 30th 2003, just by sending an e-mail message to the following address or with a letter by surface mail addressed to: CABE Navigazione srl Via  Alcide De Gasperi 55, 15-16 fl. 80133 Napoli  ITALY.

Information We Automatically Collect

General cookies

The operating methods and options for limiting or blocking cookies may be regulated by changing the settings of your internet browser. The majority of internet browsers are initially set up to accept cookies automatically, but users may change these settings to block cookies or be warned whenever cookies are sent to their devices. There are a number of different ways of managing cookies; please refer to the instruction manual or help screen of your browser to determine how to control and adjust settings. Users may change the predefined configuration and disable cookies (block them permanently) by setting the highest level of protection.
This pay may be viewed via a link at the foot of each page on the website in accordance with section 122 paragraph two of Legislative Decree 196/2003 and following simplified methods for notification and acquisition of consent to use of cookies published in Gazzetta Ufficiale no. 126 on June 3 2014 and the corresponding register of measures no. 229 dated May 8 2014. Visit the Privacy Authority's web page for additional information on cookies.

Notice on cookies

Cookies do not record any personal information, and any identifiable data will not be memorised. You may block saving of some or all cookies if you wish; this may, however, compromise the way in which you can use the website and the services offered. To proceed without modifying cookies options, simply continue browsing.

Technical cookies

"Technical" cookies are essential to permit the proper functioning of websites and allow users to browse sites and make use of their features (for instance, by permitting memorisation of previous actions or permitting saving of the user's session and/or performance of other activities strictly necessary for the functioning of websites).
This category also includes "analytic" cookies, which help us to understand how users interact with websites, supplying information on the most recent page visited, the number of sections and pages visited, the amount of time spent on websites and everything that happened during the browsing session, for instance, if there was an error message, helping us to understand the difficulties users may encounter in using websites. This information may be associated with details on the user such as IP address, domain or browser; they will, however, be analysed together with information from other users so that no one user may be distinguished from the others. These cookies are collected and grouped together in anonymous form and allow us to improve site performance.
Lastly, "functional" cookies allow websites to remember users' choices (such as username) for more personalised, optimised browsing. Functional cookies are not essential for the functioning of the website, but improve the quality and experience of browsing. If you do not accept these cookies, the performance and functioning of the website may be inferior, and your access to site content may be limited.

Profiling cookies

"Targeting" or "profiling" cookies are used to present content more appropriate to the user and his or her interests. They may be used to display targeted advertising, to publish advertising inserts customised on the basis of the user's interests, or to limit the number of times the user sees a given advertisement. They also help to measure the effectiveness of advertising campaigns on websites; the Data Controller may use these cookies to remember the sites the user visited and share this information with third parties, including agencies and advertisers who may use their own cookies to collect information on the activities performed by users on websites.
"Sharing" cookies are necessary to permit the user to interact with websites through his or her own account on a social network and are used, for example, to express appreciation and share a website with one's social contacts.
The site uses, or may use, the following types of cookie, or combinations thereof:
•    "session" cookies which are memorised on the user's computer for merely technical and functional reasons, to permit transmission of session identifiers necessary to permit safe, efficient browsing of the website; they are deleted when the browser is closed at the end of the "session" (hence the name);
•    "persistent" cookies, which are stored on the computer's hard disk until they expire or are deleted by users. Persistent cookies permit automatic recognition of users who come back to the website (or other users who use the same computer).

Third party cookies

While browsing our website you may also receive cookies from third parties such as those used for Google Analytics, a web analysis service supplied by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses cookies to analyse how users use the site. Information on use of the web site (including your anonymous IP address) generated by cookies will be transmitted to and stored on Google's servers in the United States. Google will use this information to examine your use of the website, prepare reports on site activities for the site's operators and supply other services pertaining to website activity and use of internet. Google may also transfer this information to third parties if required to do so by law, or if these third parties process this information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data in Google's possession. You may refuse to use cookies by selecting the appropriate setting in your browser, but we remind you that in this case it is possible that you may not be able to use all the functions available on this website. This site may also use a number of "social plugins" for sharing and communication of content; their use is optional. When you use one of the social plugins, the site will, through your browser, contact servers on which the social sharing services in question are managed, providing them with the data you intend to publish and share through your profile on the social network in question (which you alone are responsible for) and informing the servers of the pages you have visited. Remember that to prevent this from happening, all you need to do is avoid sharing content using social network sharing buttons. For more information on the use and collection of data through the following social plugins, and to find out how the data thus collected and transmitted is processed, please read the privacy and legal information issued by the operators of the services in question.

Information You Choose To Submit

If you contact us for our Services, you are required to provide certain Personal Data (for example, your name and e-mail address). We use your Personal Data to fulfil your requests for products and services, to improve our Services, to contact you from time to time, with your consent, about us and our products and services, and as otherwise described in this Privacy Policy. If you submit those information on behalf of another person, you confirm that you have made that person aware of how we collect, use and share their Personal Data, the reason you have provided it, how they can contact us, the terms of this Privacy Policy and related policies and that they have consented to such collection, use and sharing. You can also choose to submit or we may collect additional information about yourself, such as demographic information and information about your preferences and interests. Failure to provide any required Personal Data could prevent us from being able to provide the Services you request or otherwise inhibit our ability to provide the Services.
Specific summary information will be reported or displayed on the pages on the website corresponding to particular services, available on request.

Information We Receive From Other Sources

We supplement the information we collect with outside records in order to learn more about our users, to better tailor the content and offers we show you, and for other purposes. We receive this information about you from public sources or third parties, including without limitation consumer data resellers and advertisers. We combine the information we receive from those other sources with information we collect through the Services. In those cases, we will apply this Privacy Policy to the combined information.

Information Use

We use the information we collect, including Personal Data and Usage Data:

o    to enable you to use our Services, to create an account or profile, to process information you provide via our Services (including verifying that your email address is active and valid) and to process your transactions;
o    to provide related customer service and care, including responding to your questions, complaints, or comments and sending surveys (with your consent) and processing survey responses;
o    to provide you with information, products, or services that you have requested;
o    with your consent, to provide you with information, products, or services that we otherwise believe will interest you, including special opportunities from us and our third-party partners;
o    to tailor content, recommendations, and advertisements we and third parties display to you, both on the Services and elsewhere online;
o    for internal business purposes, such as to improve our Services;
o    to administer and process contests;
o    to contact you with administrative communications and, in our discretion, changes to our Privacy Policy, Terms of Use, or any of our other policies;
o    to comply with regulatory and legal obligations;
o    for purposes as disclosed at the time you provide your information, with your consent, and as further described in this Privacy Policy.
Our Information Sharing Practice
o    (a) Generally. We share information about our customers with some of our producers companies and reputable third parties in order to help us provide better service to you. These third parties may be given access to some or all of the information you provide to us. We share User Information, including Personal Data, as otherwise described in this Policy, and under the following circumstances:
o    (b) Service Providers. From time to time, we enter into relationships with third parties who provide services to us (for example, analytics companies, producers companies, data management and storage services). In those circumstances, we disclose User Information so that such service providers perform those services. These service providers are only permitted to use your Personal Data to the extent necessary to enable them to provide their services to us. They are required to follow our express instructions and to comply with appropriate security measures to protect your Personal Data.
o     (c) Other Disclosure Scenarios. We reserve the right, and you hereby expressly authorize us, to share User Information: (i) in response to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish, protect, or exercise our legal rights or defend against legal claims; (ii) if we believe it is necessary in order to investigate, prevent, or take action regarding illegal activities, fraud, or situations involving potential threats to the safety of any person or property; (iii) if we believe it is necessary to investigate, prevent, or take action regarding significant abuse of the Services infrastructure or the Internet in general (such as voluminous spamming, denial of service attacks, or attempts to compromise the security of information); (iv) to protect and defend our legal rights or property, our services or their users, or any other party, and to protect the health and safety of our users or the general public; and (v) to our parent company, subsidiaries, joint ventures, or other companies under common control with us (in which case we will require such entities to honor this Privacy Policy).

Optional nature of providing data

Users are free to spontaneously provide their personal data in request forms or provided in contact information in order to request sending of informative materials or other correspondence.
Failure to provide this data may make it impossible to respond to the request.
For the sake of completeness, note that in some cases (though not in ordinary operation of this website) the Authority may request news and information under section 157 of Legislative Decree no. 196/2003 and the EU Regulation no. 679/2016 for the purposes of control of personal data processes. In these cases, note that the site administrator is obliged to respond, and will be subjected to administrative sanctions in the event of failure to do so.

Processing methods and security

Personal data is processed using automated data processing tools only for time strictly necessary to achieve the purposes for which the data was collected.
Specific security measures are observed to prevent data loss, unlawful or incorrect use and unauthorised access, but no data transmission over the Internet can be guaranteed to be 100% secure. As a result, while we strive to protect your User Information, we cannot guarantee its security. You use the Services and provide us with information at your own initiative and risk. If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please immediately notify us of the problem by contacting us using the details in the Contact Us section below.

Data subject rights

If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have the right to: (a) request access to your Personal Data and rectification of inaccurate Personal Data; (b) request erasure of your Personal Data; (c) request restrictions on the processing of your Personal Data; (d) object to processing your Personal Data; and/or (e) the right to data portability ("collectively, "Requests"). We can only process Requests from a user whose identity has been verified. To verify your identity, please provide your email address or [URL] when you make a request. Requests in this regard should be sent to the Data Controller, identified above.

Emails sent

The content of all e-mails and attachments shall be treated as confidential and intended only for the recipient(s) to whom the e-mail is addressed.
If you receive an e-mail by mistake, please notify us immediately and delete it from your computer. The content of e-mails may not be copied or disclosed. All abusive use of the information contained herein by third parties or parties not identified in the e-mail may be prosecuted under the law. This notice is provided under section 13 of Legislated Decree no. 196 of 30/06/2003 and the EU Regulation no. 679/2016 in relation to personal data processing. Data on the user's e-mail address shall be processed for the purposes of sending material providing commercial information; the data will not be disclosed to third parties and will be treated in compliance with the legal requirements of confidentiality and security.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please feel free to contact us by email at


Head Office
80133 Napoli - Italy
via Alcide De Gasperi 55 - 15-16th floor
phone: +39 081 2514121
fax: +39 081 5524712

Legal Notes & Privacy Policies

Med Offshore spa

80133 Napoli - Italy                                 via Alcide De Gasperi 55
phone: +39 081 2514121 
fax:   +39 081 5524712                          chartering: technical:


Sarda Bunkers spa

80133 Napoli - Italy
via Alcide De Gasperi 55
phone: +39 081 2514121 
fax:   +39 081 5524712             Operations: 80133 Napoli - Italy
P.le Immacolatella Vecchia Interno porto
phone.: +39 081 5515856
fax: +39 081 5424301                    administrative: operation: crewing:


Navco srl

80133 Napoli - Italy
via Alcide De Gasperi 55
phone: +39 081 2514121
fax:   +39 081 5524712

©{2018} Garolla Group. All Rights Reserved. Edit & managing by RDStudio